Bitcoin going down and up at the same time

I’m sure this can’t be but look at the charts!

Both these charts were taken at the same time and one clearly goes up in price while the other goes down…

This is real, see it over there: chartly.com/bitcoin-short-term-future

And if you don’t mind, I will go back to using stock options for my bread and butter.

Bitcoin is too confusing for me to profit in the short term, I buy and hold for at least 5 more years.